Hiva Zeri Cemil Qocgiri - Kürtçe ( Kurmançi) - Türkçe Sözleri / Çeviri

Ruyê tê ya hîva zerî
Li alemê tevdigerî
Zöre, tu wer pir rindikî
Herkes li du te digerî


Biroşa(Beroşa) dest Zöre tijî
Giran here av dirijî
Zöre, tu xwe pir li ba meke
Herkes tera pir dibîne

Çiya yê Maran bilinde
Hêla xwe jêrîn gunde
Zöre îro ji min hizkir
Ruyê min çiqa pir rinde

Senin yüzün Altın(Sarı)Ay'dır

Tüm alemi dolaşır

Zöre, sen o kadar güzelsin ki

Herkes senin peşinde dolaşır

Zöre'nin elinde ki kova doludur

Yavaş git yoksa su dökülür

Zöre, çok salınıp dolaşma

Herkes sana çok görür

Yılan Dağı yüksektir

Aşağısı da bizim köydür

Zöre bugün beni sevmiş

Ruhum ne de çok güzelleşti

Çeviri: Ali Yağız